28 diciembre 2006

Los del Sotano

Nuevo blog hecho conjuntamente con unos amigos ( ex-compañeros de un estudio de animación) donde explicamos las desventuras y peripecias que pasamos durante 3 largos años en un sotano-estudio de Sabadell ( Barcelona ).

Hace un poco más de 3 años este estudio pasó a mejor vida, su 'jefe' se dedica al mundo del taxi.

http://losdelsotano.blogspot.com/

01 noviembre 2006

John Kricfalusi

John Kricfalusi ( Spumco ) ha producido recientemente 2 cortometrajes de animación para 2 grupos de música. Concretamente para Weird Al y Tenacious D.
Los 2 cortometrajes han sido animados por Copernicus Studio de Canadá.

John Kricfalusi ( Spumco ) recently produced 2 animation shorts for 2 music groups, Weird Al and Tenacious D.
The animation was made by Copernicus Studio in Canada.

Weird Al - 'Close but no cigar'


Los layouts y los diferentes diseños de personajes han sido hechos por John K y Katie Rice
The layouts are designed by John K and Katie Rice.

Tenacious D - 'Classico'


Dibujado por John K, los fondos han sido creados por Nick Cross, Marlo Meekins, Jay Li entre otros...
Draw by John K, the backgrounds are designed by Nick Cross, Marlo Meekins, Jay Li and others...



Sí quereis lo podeis ver ( con más calidad ) en el siguiente link.
If you prefer, you can watch ( with more quality ) in the next link.
Tenacious D 'Classico'

Aquí podreis ver más diseños.
Here you can watch more designs.

30 octubre 2006

Mucho trabajo - A lot of work.

Pues sí, estoy de trabajo hasta arriba. Es por eso que ya escribiré algo cuando sea posible. Tengo 4 trabajos diferentes entre manos y uno no da más de sí.

A veces me gustaría ser algun tipo de mutante con 4 brazos.... para poder trabajar más y más rápido....


I've got a lot of work now. I will write something when i've got a little of free time. I have 4 different works in hand and one does not give more of himself.
Sometimes I would like to be some type of mutant with 4 arms…. to work faster...

22 septiembre 2006

Studio Camara Demo Reel

Jim Smith blog

Para aquellos que no lo conozcan Jim Smith es un animador americano de la factoria Spumco ( Ren & Stimpy, Jimmy the Idiot boy, Weekend Pussy Hunt....). en verdad fué, juntamente con John kricfalusi, el co-fundador de la compañía, en 1989. Tambien fué el co-creador de la gran serie animada de los 90 'Ren & Stimpy'.

Actualmente Jim está ocupado con su proyecto personal 'Chestaclese', una especie de Conan El Bárbaro pero más gamberro.

Esperamos ver pronto su obra terminada. Buena suerte.

For those that do not know, Jim Smith is an American animator from Spumco (Ren & Stimpy, Jimmy the Idiot boy, Weekend Pussy Hunt….). It was, with John kricfalusi, the Co-founder of the company in 1989. Also fwas the Co-creator of the best animated series of the 90 “Ren & Stimpy”.

At the moment Jim is occupied with his personal project “Chestaclese”, a type of Conan the Barbarian but more wild and silly.

We hope to see its finished work as soon as posible. Good luck.

Izquierda a derecha (left to right) : Shane Glines, Jim Smith, Mike Fontanelli, John K., Richard Pursel & Vincent Waller.

Chestaclese



Animatica del trailer de Chestaclese. Chestaclese animatic teaser.

Fotograma del epiodio 12 de 'Weekend Pussy Hunt'. Este episodio nunca llegó a ver la luz.
Weekend Pussy Hunt episode 12, This episode is unpublished.

Sketchbook de Mr. Smith editado en los USA por Asylum Press en el 2005.
Jim Smith Sketchbook edited in USA by Asylum Press in 2005.

Podeis ver más dibujos e información en su página web. More information and drawings.
www.jimsmithcartoons.com

Blog.
jimsmithcartoons.blogspot.com

20 septiembre 2006

It's Cartoon Studio

'It's Cartoon' es un estudio de animación flash chino, concretamente de la ciudad de Hangzhou. Sus trabajos van desde anuncios hasta cortometrejes de impecable factura. Os pongo algunos de sus trabajos para que disfruteis.

Tarda en cargar, un poco de paciencia.

'It's Cartoon' is a chinese flash animation studio from the city of Hangzhou. Their works go from announcements to high quality shorts. I put some of their works for your enjoiment.

Load from slow server, patience.

Sorry for my english.

Ma Xiao Tiao

Crazy Gang 1
Mezcla de imagen real y animación. Muy bueno !!
Mix of animation and real video. Very good !!
Click en la imagen. Click image

Chinese story, I don't know his name.
Click en la imagen. Click image

Anuncio de coche. Car advertisement
Click en la imagen. Click image

Otra animación. Another animation.
Click en la imagen. Click image.

Anuncio de una cámara de fotos digital. Advertisement of a digital camera.
Click en la imagen. Click image

Anuncio de un teléfono movil. Mobile phone advertisement.
Click en la imagen. Click image

Más información. more information.
www.itscartoon.com

21 agosto 2006

Barón Rojo - Red Baron

Este es un bodegón de la colección Barón Rojo. Se trata de una colección por fascículos para que construyas y pilotes el Fokker Dr. 1 de Manfred Von Richthofen. Esta colección saldrá a finales de agosto en España.

El tamaño original del flash es de 439 x 225. Lo que pasa es que al subirlo al Imageshack lo cambia de tamaño.

This is a flash of the Red Baron's collection. Is a collection by fascicles to construct and pilot the Fokker Dr. 1 of Manfred Von Richthofen. This collection will be in libraries at the end of August, only in Spain.

The original size of the flash is of 439 x 225. Imageshack resized the file.

Click en la imagen - click the image.

Más información - More information.

13 agosto 2006

La Colección Talgo - Talgo, the collection

Lo que vereis a continuación es un pequeño y sencillo interactivo, sobre las locomotoras en miniatura de Talgo. Se trata de una colección de fascículos ( de próxima aparición en España) para que montes 3 trenes Talgo.

Lo he subido al imageshack, pero me lo ha ampliado de tamaño y algunos bitmaps se ven alterados.

What will going to see next is small and simple an interactive flash, it's about the locomotives in miniature of Talgo. Is a weekly collection of fascicles (of soon appearance in Spain) for made 3 Talgo trains.
I uploaded at imageshack, but they resized the swf. Some bitmaps are altered.

clika la imagen - Clik the image.


Más información - more information.

12 agosto 2006

Viper Extreme

Este banner lo he hecho para Ediciones Altaya, pero para su división francesa. Se trata de la colección Viper Extreme, una colección por fascículos para que te construyas tu Viper radiocontrol.
Lo que tiene de destacar en el banner es que el coche, aparte de correr los 100 km/h tiene luces delanteras y traseras. Y la verdad, creo que lo he conseguido. :-)

I made this banner for Ediciones Altaya, for his french division. It's about the Viper Extreme collection, a piece by piece collection for made your Viper radiocontrol.
The idea that must to emphasize in the banner is that the car, aside from running the 100 km/h has front and back lights. I think that I have obtained it. :-)

Pincha en la imagen para ver el banner.
Click image to see the banner.Or see the web: http://www.altaya.fr/

22 julio 2006

Casa de Muñecas - Doll's house

Esta semana he estado trabajando con el Flash en una visita virtual a una casa de muñecas. Es una colección para construir pieza a pieza una casa rústica mediterránea. La intención es de que el cliente vea como puede quedar la casa cuando esté totalmente construida, con fotos de las distintas habitaciones.
Son 8 Swf diferentes; 1 es la peli principal ( logo y casa) y las 7 restantes son las imágenes de introducción y las 6 diferentes habitaciones.
A ver que os parece.

This week I have been working with Flash in a virtual visit to a dolls house. It's a collection to make step by step a Mediterranean rustic house. The intention of this is that the client will see the house finished, with photos of the different rooms. There are 8 different Swf; 1 is the main or menu (logo and house) and the 7 rest are the images of introduction and the 6 different rooms. Enjoy !


Click to the image to see the the virtual visit.

Más información - more information

20 julio 2006

Mucho trabajo - A lot of work !!

Lo siento, no he escrito nada en estas ultimas semanas. Tengo bastante trabajo a realizar antes de vacaciones y apenas tengo tiempo libre. Tengo algun banner realizado estos dias que creo que os va a gustar. Seguir atentos !!

Sorry, I haven't written anything the last weeks. I have a lot of work work to make before holidays and I haven't got free time. The truth is that I 've got some banners made these days that I believe that I'm sure that you like it. Stay tooned !!

21 junio 2006

Banners & Websites

Hoy os enseño otros trabajos hechos por mí, esta vez no se trata de animación. Son diferentes banners y websites realizados en flash para una conocida editorial española.

Llevo en este trabajo ( banners & websites ) poco más de un año, o sea que todavía me falta por aprender y mejorar.

No me entretengo más, aquí los teneis.

Today I show you other works done by me, this time is not animation work. There are different banners and websites made in flash for a well-known Spanish collectionable publisher house.

I've been working on this (banners & websites) a bit more of a year, I've got a lot of time to learn new techniques and to improve.

I do not speak more, here there are.

Clika a las imágenes - Click to the images.

Michelin - Editions Altaya (France)

Banners

15 junio 2006

Studio Camara Filmography

Estamos subiendo a la red algunos de nuestros trabajos. De momento podeis ver 30 minutos de animación AQUÍ

We are uploading some of our works. You can see about 30 minutes of animation HERE.

13 junio 2006

Quins veins !! - What a neighbors !!

Sin palabras, observar la animación.

No words, just see the animation.



1990
Short Film - 5 minutes

DIRECTOR: Florenci Salesas
PRODUCER: STUDIO CAMARA
SCRIPT: Florenci Salesas
AUDIENCE: General
VERSIONS: No Dialogue

ALL ABOUT TECHNIQUES FOR DRAWING IN ANIMATED CARTOONS PRODUCTION




This book is writed and illustrated by Sergi Càmara.


ALL ABOUT TECHNIQUES FOR DRAWING IN ANIMATED CARTOONS PRODUCTION

- TEXT & ILLUSTRATIONS: Sergi Càmara
- PUBLISHER: Barron's Educational Series. USA
- ISBN: 0764159194

Book Description:
Titles in Barrons popular and growing All About Techniques series are written especially for advanced art students and experienced amateurs. They explain aspects of art theory, then provide step-by-step advice on methods for creating professional-looking art. This title covers every aspect of cartoon animation art in traditional media, starting with descriptions of tools and materials. Following chapters instruct in the creation of storyboards, then show how to render facial expressions, clothing, props, and body postures to give characters individuality and help tell their stories. Concluding chapters show how to create action animation for films. Students will also find instruction in rendering background landscapes, as well as a brief history of modern cartoon animation.


07 junio 2006

Mí retorno al mundo de la animación - My return to the animation world

Por fin puedo postear una animación mía. Me ha costado arrancar los motores de nuevo.

Han pasado más de 2 años desde que hice mí última animación, concretamente para la película 'Piñatas'. Hacía meses que quería coger los lápices y animar algo, pero supongo que por algún tipo de miedo 'escénico'... ya sabéis;¿ me acordaré de animar ? ¿ me saldrá bien ?...... me era imposible, hasta.... el pasado domingo que por fin me decidí y probé suerte, y la verdad.... es que me acuerdo !! :-)

Es una animación para mí Web personal, que en estos momentos está en vías de desarrollo. Es una chica sentada detrás de una mesa, que se gira para escribir al ordenador. Mí intención es animarla a papel y lápiz para luego vectorizarla y pasarla a Flash. La animación está muy abocetada y hay algunas cosas que se retocaran, aparte el timing me lo tengo de mirar mejor.

Hay tres versiones; 12 fotogramas, 18 fr. y 24 fr.

English

Finally I can post my own animation.
More of 2 years have passed since I did my last animation, concretely for the film “Piñatas”. Months ago i think to take the pencils and animate something, but I suppose that by some type of “scenic” fear… you know; I will remember animate? I remember to draw well? ...... it was impossible to me, until…. the past Sunday that finally I was decided and Icatch my pencils, and the truth is…. it's that I remember! : -)

It's an animation for my personal Web, that at the moment is in development. She is a girl sitting behind a table, that rotate to write at the computer. My intention is to animate it on paper later vectorize the drawings and edited with Flash. The animation is very sketched, there are some things that will change. Timing is another thing to study.

There are 3 versions: 12 frames, 18 fr. and 24 fr.



My elemental skills of english are increasing a little every day. jejeje

01 junio 2006

'Gore' flash animations

Hoy de descubierto, gracias a ColdHardFlash, una web brasileña con multitud de animaciones realizadas a flash, más de un centenar. Sí esperais encontrar alguna animación agradable o para niños vais equivocado.
La sangre, el mal gusto y la escatología lo impregnan absolutamente todo. A su lado los "Happy Tree Friends" son hermanitas de la caridad.

Estan en idioma portugués y, entre muchos otros, podeis ver una versión de Bob Esponja, en este caso Bob Esponja Calzoncillos Cagados.


Mundo Canibal

English

Today I've discovered ( thanks to ColdHardFlash) a brazilian web with multitude of animations made to flash, more than a hundred. I've you try to find some pleasant animation or for young ages you're wrong. The blood, bad taste and the scatology impregnates absolutely everything. “Happy Tree Friends” ,in comparison, are from the Salvation Army.

They're in portuguese and you can see, for example, a version of Sponge Bob Square Pants, in this case Sponge Bob Defecated Pants.

Mundo Canibal


Website design

Estos dias estoy en la tarea de diseñar la web del studio, suerte que tengo la ayuda de Sergi. Hoy mismo hemos terminado lo que sería "la maqueta", o sea, el diseño visual, la distribución de las distintas secciones.... logicamente lo hemos hecho con el Photoshop.

Ahora toca trabajar con flash. Importar todo por capas, hacer animaciones, Actionscript.... en fín que todavía quedan unas semanitas con bastante trabajo, y que no falte.

English
These days I'm in the task of designing the Web of the studio, I'm not alone, Sergi helps me with the design. Today we've finished the Lay-out, that's the visual design, the distribution of the different sections…. logically we have done it with Photoshop.

Now it's turn to work with flash. To import everything in layers, to make animations, Actionscript…. 2-3 weeks more with enough work.

29 mayo 2006

'GOLD MINE MAN'

Ya podéis ver el trailer del 2º episodio de Clint West, 'Gold Mine Man' . En esta ocasión nuestro héroe soluciona un problema con unos métodos nada convencionales...... y ya no digo más.... tarjetita para el público.

English
You can see the teaser of Clint West ep.02, “Gold Mine Man”. In this occasion our hero solves a problem with non conventional methods ...... and I don't say more...

Trailer - Teaser


27 mayo 2006

Supa Strikas




Gracias al blog-web de Aaron Simpson, www.coldhardflash.com, he descubierto una animación realizada completamente en Flash muy interesante, al menos para mí gusto. Se llama 'Supa Strikas' y trata sobre los altibajos de un equipo de futbol

Se ve una buena producción, al menos en temas de realización; animación tradicional, o sea, de la buena.... buenos encuadres y efectos de cámara, fondos realizados en 3d.... ahora esperemos que los guiones sean buenos.

Sí entráis en su Blog de Producción encontrareis bastante material informativo e interesante.

English
Thanks to the weblog of Aaron Simpson, www.coldhardflash.com, I 've discovered a
very interesting animation made completely in Flash. Is called 'Supa Strikas' and follows the ups and downs of a soccer team.

A good production is seen, at least in realization terms; traditional animation, that's it ! the good one…. good lay-outs and camera effects,, backgrounds are made in 3d…. now we hope that the scripts being good.

If you enter to their Production Blog you will find more information and interesting material.

Castellano & English

Mmmmmm.... no se.... estoy meditando de comenzar a escribir los artículos en castellano e inglés, ya que veo que tengo bastantes visitas de otros países. Es una buena ocasión de comenzar a estirar los tentáculos hacía otros lares. Je je je...


English

Mmmmmm........ I'm meditating to begin to write articles in Spanish and English, I'm seeing that I have some visits of other countries. It's a good occasion to begin to extend the tentacles ... Je je je...


My english skills aren't perfect, sorry.

24 mayo 2006

CLINT WEST Website

Hoy por fin voy a hablar de algo que he hecho yo, ya que desde que monté el blog he hablado de trabajos de otros.... Ahora es mí turno.

Se trata de la web de Clint West, la serie de Animación Flash que hemos creado en el estudio. La he realizado totalmente en Flash, y aunque se que no es una maravilla de la técnica y el diseño me gusta el resultado. Todavía no está acabada al 100%, faltan cosas por pulir.... pero ya falta poco.

Todavía no está indexada en los buscadores, o sea que podéis ser los primeros en entrar en el mundo del 'Escudella' Western. Espero que os guste.

CLINT WEST WEBSITE

Aparte, para mañana tenemos pensado hablar sobre hacer un juego de Clint West en Flash, todavía no sabemos exactamente como, pero seguro que contiene tiros, tiros y tiros !! :-)
Vienen días de dolor de cabeza, ya que mí nivel de Actionscript es el justo, pero bueno mientras uno disfrute con lo que hace todo sale a pedir de boca.

Ala, hasta otra.



SLURPS ! 15" animated Shorts



Hoy, en Studio Camara hemos desenpolvado y subidos al Youtube veinticinco capítulos de SLURPS, una serie creada por Sergi a finales de los años 90. Son "cortinillas" de 15 segundos de duración de las que se hicieron 208 episodios. La serie fué vendida a 130 paises, entre los quales Estados Unidos, Canadá, Italia, Méjico....

Aquí os dejo con 3 episodios, los otros los podreis encontrar en www.youtube.com.





23 mayo 2006

CLINT WEST "Gold Mine Man"

Actualmente estoy trabajando, junto con Sergi y Florenci, en la realización del 2º episodio de Clint West, titulado "Gold Mine Man". Aparte, tambien estamos acabando su página web, en breve ya estará en la red
Hace unos dias ya hablé sobre Clint West y su primer episodio, lo podeis leer aquí "Episodio 01"

Aquí teneis el "teaser" de "Gold Mine Man". Episodio 02

14 mayo 2006

Shoa

Shoa es un cortometraje realizado en Flash por Giuliani Parodi, trata sobre el Holocausto pero visto desde la mirada de un niño. Realizado en el 2004 son apenas 3 minutos de animación, pero más que suficiente para explicarnos la historia. Un buen corto de animación hecho en flash.

13 mayo 2006

Animaciones prohibidas

Actualmente estan prohibidas en Estados unidos, ya que, segun ellos son politicamente incorrectas. Me refiero a los dibujos animados propagandisticos de la II Guerra Mundial.
Mickey Mouse, El Pato Lucas, Donald... son algunos de los actores de papel que prestaron su cara para animar a las tropas y, sobretodo, reirse de Adolf Hitler.

Aquí os dejo algunos ejemplos.

Russian Rhapsody. de Bob Clampett.


Der Führer's Face, de Walt Disney.


Hitler's children, de Walt Disney.


Blitz Wolf, de Tex Avery.


Tokio Jokio, Warner Bros.


The Ducktators, Warner Bros.


Commando Duck, de Walt Disney.


Daffy the Commando, Warner Bros.


The Spirit of 43, Walt Disney.

Historia de la animación

Hace unos dias comentaba que mí compañero de estudio había creado un blog sobre la historia de la animación, pues bien, ya hay unos 12 cortos subidos a la red y en espera de más. Su intención es hacer ciclos temáticos sobre diversos realizadores, aparte de hablar de los primeros juguetes ópticos ( taumatropo, phenakinoscopio, etc.... ). De momento os podeis deleitar con: Gertie the Dinosaur, Out of the Inkwell, Flowers and Trees, Steamboat Willie y alguno más, que de bien seguro hará las delicias de los entusiastas de este bello arte que es la animación.

Aquí os pongo el primer corto sonoro de Disney, "Steamboat Willie", la versión sin censura ( aquí Mickey toca música con los pechos de una cerda...). La animación está realizada por Ub Iwerks.

Historia de la animación

Ala, a disfrutarlo !!

12 mayo 2006

Horus Hippo

Horus Hippo es el proyecto personal de Stefan de Groot, un animador holandés. Es un cortometraje realizado al 100% en Flash y basada en una historia japonesa llamada "el cortador de piedras".
Para hacer los fondos se ha basado en los dibujos y grabados de Hokusai y Hiroshige, unos pintores japoneses del S. XVIII.
Por lo que he podido ver tiene buena pinta, esperemos que en un futuro no muy lejano podamos verlo terminado.

11 mayo 2006

Floro's art

Florenci Salesas es el otro compañero del estudio, que junto con Sergi y yo mismo formamos Studio Camara. Es animador e ilustrador. Ha colaborado en multitud de series para televisión, aparte, ha realizado su própia serie "Atrezzo", que ha sido vendido a más de 100 paises.

Aparte de darle al lápiz también se dedica a la música, tiene su propio grupo, Motor Combo, donde toca música electrónica. Aparte tambien toca el piano y algun que otro instrumento.

música de piano

música electrónica

Sú página personal donde encontrarás multitud de ilustraciones. www.florencisalesas.com

Historia del dibujo animado

Otra vez hablamos de Sergi Cámara, se nota que es compañero y amigo del trabajo....

Pues bien, ha creado un blog-filmoteca sobre la "historia de la animación", o sea, sobre los pioneros de la animación. Podremos ver los cortometrajes de: Winsor Mc Cay, los hermanos Fleischer, Émile Cohol, Segundo de Chomón, Stuart Blackton.... entre otros.

Suerte !!

link: Historia del dibujo animado

El dibujo animado por Sergi Cámara

Libro muy interesante sobre la animación escrito por Sergi Cámara y editado por Parramón Ediciones. El libro ha sido editado en varios paises, destacando entre ellos: China y Estados Unidos.

El libro está bien, es de agradecer que no se centre solamente en la animación y dedique bastantes páginas a hablarnos sobre la correcta realización de storyboards, lay-outs, etc... Son 192 paginas al precio de 30 €.
Por si a alguien le interesa comprar el libro.

En castellano - Parramón Ediciones
In English - Barron's Education

12 abril 2006

Animaciones Flash

Os dejo 2 animaciones hechas en Flash, son de los amigos de Studio Camara, a ver que os parecen.

Willi the Kiwi por Florenci Salesas.

Un kiwi amnésico en busca de algo.



Clint West, episodio 1.
Escudella western del legendario forajido.

Por Sergi Cámara.

03 abril 2006

Mi estudio

Actualmente estoy trabajando junto a 2 personas más en un pequeño estudio de animación, www.studiocamara.com , empecé con ellos a mediados de enero de este año, hasta entonces estuve un año trabajando en casa, en una habitación - estudio que me monté. Es un poco asfixiante, no vi la luz solar en semanas..... y siempre sólo, ya que trabajaba a través de internet. Ahora sólo trabajo en el por las noches, que es cuando me dedico a mis cosas.

No tengo maravillas de la tecnología, ( la tableta no es Wacom...) y la mesa de animación me la sudé con mis manos... pero cumple al 100% las funciones que necesito.

28 marzo 2006

Links interesantes

Pues bien, como de momento no tengo nada propio que colgar os dejo unos links.

http://www.coldhardflash.com/

Una fantástica web sobre el mundo de la animación realizada en Flash, artículos de séries recien hechas, entrevistas a creadores, links de estudios...... se actualiza a diario.
http://johnkstuff.blogspot.com/

El blog personal de John Kricfalusi, el creador de los míticos "Ren & Stimpy" entre otros. Bocetos originales a color, comics, explicaciones varias..... muy bueno !!

http://funnycute.blogspot.com/

Otro blog personal, esta vez de Katie Rice, una animadora americana que a mí personalmente me gusta bastante.

23 marzo 2006

Presentación

Bienvenidos.

Soy Kenneth Figuerola, un ser que tiene su residencia en Barcelona.


Soy dibujante, aunque actualmente trabajo diseñando microsites y banners. He trabajado durante 5 años en el mundo de la animación.... hasta que un dia todo se acabó. No me considero un crack del dibujo, ya que hay mucha gente que me supera, pero bueno, me defiendo bastante bien.

La intención de este blog es ir colgando pequeñas pruebas y animaciones aparte de algun artículo o notícia relacionado con la animación y con el programa Flash.